作为翡翠原料的主产地，缅甸的翡翠公盘一向被看做翡翠市场价格的风向标，而作为中国商业联合会珠宝首饰委员会赌石文化研究会的会长郑利权先生，更是每年都要参加这一公盘活动，特别是高端翡翠原石的市场走向的把握更能看到高档翡翠的未来走势。

在2011年3月举办的缅甸翡翠公盘上，共展出翡翠原石近两万份，是上一次公盘的两倍，交易金额更是高达20亿欧元，与往年同期相比，涨幅超过了100%。其中，一块重112公斤的冰底飘绿花翡翠原石创下了相当于3亿元人民币的历史天价。而就在当年7月份刚刚结束的新一届公盘交易会上，交易金额则超过了200亿元人民币，创历史新高。

在北京程田古玩城的海泉珠宝行，赌石俱乐部董事长的郑利权先生称：“通常来说，翡翠每年的涨幅在20%～30%左右是行家可以接受的，但从去年到今年，已经超过一倍的涨幅让不少业内人士都绷紧了神经。尤其是高端原石更是价格上涨幅度惊人。”

作为翡翠原料的主产地，缅甸的翡翠公盘一向被看作是翡翠市场价格的风向标，如今高端翡翠价格的飞速提升从近两年公盘的交易情况中也可见端倪。一般来说公盘的价格要在半年左右的时间才能传达到成品市场，可现在这个周期缩短了很多，精明的商家，一听到公盘涨价后，很快就调整价格。高端翡翠原石价格的猛涨，必然带来高端翡翠成品价格的飞涨，市场可能有波动，但高端翡翠艺术品，其价格一般来说是稳步上升的。

高档翡翠的价值基本上不受市场行情波动的影响，与其他收藏品相比，它价格更加稳定且升值明显。投资者既可以收藏，细细把玩，也可以戴在身上，与其他艺术品、古董相比，对于外行投资者而言，收藏风险较小。郑利权表示，翡翠的收藏价值表现在浓缩资产、保值增值、装饰、审美等多个方面，翡翠的收藏应该持长线投资战略。

凭借自己在赌石圈内数十年的人脉和经验，郑利权也在缅甸开起了“分号”，专门经营缅甸境内的原石销售。同时还有一家在北京高档商圈内的翡翠会所，这家会所改变了单一的销售方式，推出全新高档翡翠饰品租赁业务。这是因为在接触一些名人和演艺界人士后发现，他们对翡翠饰品很喜爱，出席一些公众活动也愿意佩戴。只是经常带同样一件东西显得有些乏味，但经常购买动辄几百万上千万的高档翡翠又能力有限。所以想出租赁这种形式，而租赁的费用仅需售价的1/10左右，如果租过之后又想购买，还可以比正常售价低的折扣。这样既满足了这部分人群的新鲜感和满足感，又能扩大会所知名度还留住了自己手中的精品。除了租赁业务外，还将与一些国际大牌合作，共同设计推出镶有翡翠成品的限量版定制单品。

对喜欢高档翡翠的收藏者来说，一般有两个途径，一个是收藏原料，进行加工，但这仅适用于有长期经验的收藏者，他们资金雄厚，识玉本领较大，但这个途径不适用于其他消费者，郑利权建议这一部分爱好者，最好收藏高挡翡翠成品，风险小，收益也比较稳定。（载于《中式生活》杂志2012年第二期，作者：田智勇，摄影：朱方刚，本文配图作品均来自北京十里河程田古玩城A座赌石文化研究会）