董易林/文 图

我喜欢的家，要有一种浓浓的中国味儿，木桌子、木椅子……
看似那传统老式的房间，细细品味之后却有能发现它那与众不同之处。房子面积不大，大部分的家具都是传统式样，但房间却洋溢着通透、清新，丝毫感受不到传统中式家具带来的厚重感。

青花瓷瓶、传统灯具、木桌子、木椅子……虽古典，却又不沉闷

孔子说：“文胜质则史，质胜文则野，文质彬彬然后君子也。”意指，形式与内容和谐，才是最佳境界。这也是我的中式家居——简约中流露出中国传统文化的韵味，古典里又不失现代家居生活的简洁。

客厅的整体风格以木为主，运用了大量的中式图案。用画缸代替花盆，

不仅仅加深了中式家居的味道，更是一种文化内涵的体现。

中国印刻的背景图与传统流云图案的地毯，青花瓷器及里面看似随意摆放的画卷；中央的仿灯笼式吊顶，显露出优雅与大气；立灯，更有“百转回廊， 曲折深远，转角处的灯。”的意味。餐厅里摆放博古架，却不显突兀，放上几瓶红酒，轻易地营造了浪漫的气氛。