（中国红木古典家具网原创文章）

自本刊上期《被劫掠的明清皇家家具》一文发表后，立刻引发业界的普遍关注，纷纷来电来函请求补充发表《Meubles de la chine》书中的更多珍贵家具图片，以便读者赏析借鉴。为满足广大古典家具爱好者和业内人士的愿望，我刊特编辑此篇图版类文章，以求与大家共赏。
当我们面对这一件件饱经战火、劫掠而流散在异国他乡的古老的中国家具时，我们那略带酸楚的眼中不应仅仅是家具优美的造型、洗练的线条或华丽的装饰，而更多的应是对先人天工造物般技艺的一次顶礼；对中国古典家具文化遗产的一次膜拜。
中国家具，最伟大的家具！

图1：红漆小型橱柜，带金色装饰。
康熙时代（1662-1723）。
收藏者：中国托尼英集团
引自1922年版《Meubles de la chine》(《中国家具》)

图2：黑色漆桌椅，珍珠贝填充。
明代，十六世纪末。
收藏者：L•瓦尼克先生。
引自1922年版《Meubles de la chine》(《中国家具》)