法国设计师Ronan和Erwan Bouroullec与Kvadrat合作，设计创建了一个半透明纺织品，在半透明面料上绣出链状图案为特征的纺织品系列。

这个由丹麦纺织品牌在今年斯德哥尔摩设计周期间，推出的新系列包括两种纺织品，分别命名为Rennes和Chainette。

这两种纺织品最初用作分隔房间的窗帘，是为法国西北部城市雷恩的Bouroullec兄弟展览会定制的。Chainette窗帘以法语中的“小链子”命名，窗帘上的三维图形编织，构成循环的图案。

这系列窗帘有多种颜色可供选择，包括黄色、绿色、橙色和蓝色。

设计师说：“Chainette窗帘上面很有质感的刺绣彰显出严谨的三维图案和有趣的内在意义，这种设计让窗帘即庄重又不失内涵。”

Rennes窗帘有着一系列不同走向的条纹，这些条纹相交，形成各种透明的几何形状。Rennes窗帘的底色为两种不同灰度的灰色，上面的图案有五种颜色，分别为绿色、蓝色、粉红色、紫色和黄色。

两款纺织品Rennes 和 Chainette窗帘随着光线的变化而变化，光影交织，呈现出新的微妙差异。表面凹凸的刺绣使它呈现出手工制作特征。

该项目是由Bouroullecs为Kvadrat设计的许多产品的后续项目。在以前的合作项目中，这两位设计人员创造了“瑞士手表”的滚筒百叶窗，一个模块化的房间划分系统，称为云和一个DIY工具包，用于制作窗帘，称为现成的帷幕。

Rennes和Chainette目前正在斯德哥尔摩家具博览会上展出，这是城市设计周的一部分，展览将持续到2018年2月10日。

在展会上展出的其他产品包括亚麻纤维和生物树脂制成的椅子，以及向上世纪70年代致敬的家具系列。