好不容易等到日本女友答应了求婚，可分歧就在我们兴致勃勃地装修新房子时发生了。
　　说实话，我老早就设想过自己以后的房间，应该是那种非常简约的现代设计，奶白色的客厅，浅色的家具，最简单的装饰，当然我也自以为体贴地想要把书房设计成日本的榻榻米风格，心想这样女友肯定会心花怒放吧。可是，还没等我把这个自鸣得意的设计讲完，女友已经大摇其头了，她的理由是榻榻米老早过时了。
　　而她的想法也大大地吓了我一跳：她想要一个完全古色古香的中式传统设计！还一定要有红木家具，明清的雕花窗棂，国画和书法作为装饰品。在女友眼里，那些东西代表着吸引她的中国文化底蕴，是最新奇最好看的。而对我来说，那只意味着以后每天回家就像到了博物馆一样。此后，女友真的开始成批成批地往家里搬中式的家居用品，最让我无法忍受的是，其中不乏一些明显是赝品的古董，做工很差的、红红绿绿仿绸缎的桌布和床单，还有各式各样的中国结。
　　在这些东西还没有塞满整个房间之前，我们无数次地为了这个分歧坐下来详谈。“和谈”的结果是，我们采用最折中的方法，一半传统一半现代。她赢得了客厅和书房，我也总算保住了卧室，不用睡那种只在《红楼梦》里看到过的床了。（摘自《新闻晨报》）