应该使用机械，但看用在哪里！
■红木赵/文
上述二兄的意见见仁见智，各有可取之处，但也均有偏颇，偏在过于绝对化了。我并不是在此和稀泥，我只是想说一说我的认识。
我认为，传统家具制作中，不应该把机械排除在外，正如杨超先生所述，机械的应用是历史的进步。它既能省工省力，又能提高质量，我们干嘛不用它？这话真的没错。但机械也不是万能的，就拿开榫来说，太小的榫（据说6毫米以下的），还得用人工（河北大城宝德风的师傅说的），所以机械也有它的局限性。但能用机械的地方，尽量去使用，把它的作用发挥到极致，让其极尽所能，这是应该的。
但从另一面讲，我也不赞同到处使用机械，比如雕刻。不过即使雕刻，也不见得完全排除机械，那些打毛坯之类的粗活，不妨让机械\"伸伸手\"，因为这些工作无所谓工艺。但精细加工时，就最好不要使用机械了。也就是说，能够体现和表现艺术创作的部分，还是用手工进行二度创作为好（设计是一度创作）。这一方面，杨超先生已经说得很细致，也很有道理，前日听演讲，明式家具学会的李晓玲秘书长打了个比方说，手工制作的好比是书法，而机械制作的好比是印刷体。书法称得上艺术，而印刷体就谈不上艺术了。这个比喻也极是。
所以概括起来说，传统家具不排斥机械，但不能什么都用机械。能够充分表现个性工艺技能的地方，用手工完成，使之把个性化的审美理解和体验通过娴熟的技艺，把它表现得淋漓尽致并入木三分，从而以形传神，出神入化，体现出它的艺术价值来。而除此之外，尽可以使用机械，使工艺上更加精确，同时最大限度地减轻工人的劳动强度和提高劳动生产率。这就是我的认识。
）
