这款编号《LC2》的黑色单人沙发，常被柯比意称为「篓框内的坐垫」（cushion basket），不但颠覆传统沙发美学，也是柯比意在家具上展现现代主义的代表作。

对现代人而言，钢管家具早已不是什么现代化的象征，甚至还给人办公家具的廉价感，但如果把时间往前推100 年，以钢管制作的《LC2》沙发单椅，可说是无敌前卫、甚至有些冒犯的想法！毕竟在那个崇尚古典装饰的年代，理应出现在工厂的钢管材料，竟被拿来制作成家具、甚至出现在居家空间里，无疑是唐突而冒险的挑战。但如果这样的工业家具，出自大胆宣称「住宅是生活的机器」的现代建筑大师柯比意（Le Corbusier）之手，可就一点也不令人意外了！

「要改善现代住宅的问题，首要解决家具问题。」究竟要如何从《LC2》沙发单椅解读柯比意这句经典名言呢？设计迷快花个一分钟来了解吧！

1928 年，柯比意和他的工作伙伴、同时也是他的表亲 Pierre Jeanneret，以及刚进工作室的 Charlotte Perriand 联手设计了一系列的现代家具，包括图中《LC2》经典沙发单椅。

1. 因为没有，所以只好自己来的系统家具

在 1928 年那个现代主义才刚启蒙的时代，除了自己动手做，柯比意也实在找不到其他足以和其现代建筑理念匹配的室内家具。 （其实不只柯比意，早期许多建筑师为了完整自己的建筑理念，都会自己设计建筑案中所需的家具灯具，例如芬兰建筑师 Alvar Aalto 甚至还创立了家具品牌 Artek。）

因此，柯比意特别设计出与现代住宅一脉相承的钢管家具，包括《LC1》扶手椅、《LC2》沙发单椅、《LC4》躺椅，并一路设计出编号《LC6》餐桌、《LC8》椅凳等钢管系统家具。其中又以《LC2》最能展现柯比意的现代工业美学。

在柯比意的建筑乌托邦中，家具只是建筑中搭配得宜且运作良好的器具，透过外在尺寸的合理规画，人类进一步达到性灵上的和谐圆满，《LC2》也无疑展现柯比意一连串建筑研究的具体概念。

2. 模矩化（Modulor）的室内设备

柯比意认为住宅是生活的机器（A house is a machine for livin），因此鼓吹以工业方法大规模建造房屋。同样的逻辑，家具则被他称为「室内设备」，是一连串以人体比例模矩化的理性设计，也因此，柯比意特别将建筑、室内空间、家具订定出合理的尺寸。不过第一次看到《LC2》沙发单椅的人，应该会讶异于此椅宽76 公分、高67 公分的大小，看起来似乎比图中刚强结实的形象小了一号，但若实际坐入椅内，却是一股刚刚好的乘坐感。

在那个被称为「机器时代」的 1920 年代，崇尚机能美学可是设计王道。就拿《LC2》来说，负责支撑的「钢管结构」与提供舒适功能的「皮垫」被清楚地区隔，展现现代化生产的制造概念。

3. 内外翻转 Inside out，结构也有自然美

对柯比意而言，旧时代媚俗作态的繁纹缛饰早该扔进焚化炉，取而代之的新时代美学应该建立在「结构材料」的诚实上。因此支撑建筑的结构材料不但不能被掩盖装饰，更应该忠实地展现出来。

建筑如此，家具亦然。因此在《LC2》沙发单椅上，传统隐藏在衬垫布料下的结构被大胆裸露出来，和身体接触的软垫则做成分离式的四方豆腐块。这种结构一目了然、不装模作样的设计理念，不仅颠覆传统沙发的造型美学；在机能上，5 块坐垫因不与结构结合，也符合大量生产、制造分工的概念，并利于日后的清洁、保养及更换。

上图的水泥座椅，是建筑师Stefan Zwicky 对《LC2》（中）的再诠释；而右图的恶搞创作，则是设计师John Angelo Benson 把满满的干草填入《LC2》的钢管骨架，以黑色幽默向经典致敬。

上图 Zanotta 的《Onda》沙发把直线条的钢管改成曲线，少了《LC2》刚硬的距离感，多了分让人亲近的律动。而右图B&B Italia 的《Dieses》沙发，或许第一眼很难看出与《LC2》有任何关连，但外露的钢骨结构及黑色软垫，无疑是设计师Antonio Citterio 以优雅重新诠释20 年代现代经典的义大利版本。

又是另一个《LC2》的致敬之作！此椅将钢管换成钢板，而这款标准的德国硬派作风，正是来自工业设计大师 Diter Rams 之手。 

作为现代主义风格与工业家具的滥觞，《LC2》的百年经典地位绝对无庸置疑，自然也少不了后继者的再诠释与致敬，像是上头这些座椅，多是仅此一件的概念性作品，或是恶搞的趣味创作；但也有不少来自义大利与德国的设计，让《LC2》的经典设计继续世代传承下去。看来这股从 100 年前就吹起的现代工业风，至今似乎没有要停歇的意思！