活跃在釜山和首尔两地的设计师 Jung-Hoon Lee 近日推出了一系列名为「 Yang Ban 」的边桌，其设计灵感来源与韩国传统帽子与配饰。该系列桌子採用木材与金属製造，以一种独特的方式展示出传统韩国时尚的经典之美以及当地统治阶级王朝的伟大。

设计灵感来源的传统配饰分别是「 gat（帽子）」和「 norigae（配饰）」，这两个元素与当代时尚有一定联繫，与简约的装备以及某些基于极简主义风格设计的珠宝都非常相配。Jung-Hoon Lee 此次设计的 Yang Ban 桌子包含木质小桌和金属珠串，他试图通过自己的作品将这些特质表现得淋漓尽致。

桌子的外形来源于韩国传统小边桌「 Soban 」，设计师利用其稳固又受限制的线条让人联想到韩国本土设计的优雅特徵。这一系列现代家俱展现出韩国传统工艺之美，家俱无疑也成为了全球通用的设计元素。